BIGO LIVE 英語フレーズ集！海外リスナーをファンにする方法

みなさん、こんにちは！ライブ配信ナビ編集部です🎉

BIGO LIVEを使ってライブ配信をしていると、

「海外のリスナーさんともっと仲良くなりたい！」

「外国語が話せなくても、ギフトをもらえるのかな？」

と思ったことはありませんか？

実は、たった数フレーズの英語や外国語を覚えるだけで、海外リスナーとのコミュニケーションがグッと深まり、ギフトをもらえるチャンスが格段にアップするんです！

この記事では、BIGO LIVEで海外リスナーから積極的にギフトをもらうためのコツと、すぐに使える簡単フレーズを初心者ライバーさん向けにわかりやすくご紹介します。英語が苦手でも大丈夫！一緒に学んでいきましょう✨

早速見ていきましょう！

1. 海外リスナーとコミュニケーションをとる前に知っておくこと

1-1. BIGO LIVEの海外ユーザーはどんな人たちが多い？

BIGO LIVEは東南アジア・中東・欧米など、世界160か国以上でサービスが展開されているグローバルなライブ配信プラットフォームです。2026年現在、特にアクティブなユーザーが多い地域は以下の通りです。

地域	主な国	使われる言語
東南アジア	タイ・インドネシア・フィリピン	英語・タイ語・インドネシア語
中東	サウジアラビア・UAE	アラビア語・英語
欧米	アメリカ・イギリス	英語
南アジア	インド・バングラデシュ	ヒンディー語・英語

これらの地域のリスナーさんは、日本人ライバーに対して好奇心旺盛な方が多く、コミュニケーションをとるだけでギフトを送ってくれることも珍しくありません！

1-2. なぜ外国語フレーズがギフト獲得につながるの？

リスナーさんがギフトを送る心理の多くは「自分のことを認識してほしい」「もっと仲良くなりたい」という気持ちからきています。

配信者が自分の言語で話しかけてくれたとき、リスナーは「この人は私のために努力してくれている！」と特別な感情を抱きます。その結果、ギフトを送りたいという気持ちにつながるのです。

たとえ発音が完璧でなくても、一生懸命伝えようとする姿勢がむしろ好印象を与えます。完璧な外国語を目指す必要はまったくありません！

また、海外リスナーの多くは「日本人ライバーと交流できること」自体に大きな価値を感じています。日本の文化やライフスタイルへの関心が高い方も多いため、日常の何気ない話題でも十分に盛り上がることができます。まずは「伝えようとする気持ち」を大切にして、積極的に声をかけてみましょう！

2. すぐに使える！英語・外国語フレーズ集

2-1. 基本の挨拶・歓迎フレーズ

配信開始時や海外リスナーが来たときに使える基本フレーズです。これだけ覚えておけば、海外リスナーが来た瞬間にすぐ対応できます！

🇬🇧 英語

Welcome to my live! （ライブへようこそ！）

Hello everyone! Thank you for joining! （みなさん、参加してくれてありがとう！）

Where are you from? （どこの国から来ていますか？）

Nice to meet you! （はじめまして！）

I'm so happy you're here! （来てくれて嬉しいです！）

Feel free to leave a comment anytime! （いつでも気軽にコメントしてね！）

Let's have fun together! （一緒に楽しみましょう！）

🇹🇭 タイ語

สวัสดี！ （サワディー！＝こんにちは）

ยินดีต้อนรับ！ （インディートンラップ！＝ようこそ）

ขอบคุณ！ （コープクン！＝ありがとう）

🇸🇦 アラビア語

أهلاً وسهلاً！ （アハランワサハラン！＝ようこそ）

مرحبا！ （マルハバ！＝こんにちは）

شكراً！ （シュクラン！＝ありがとう）

🇮🇩 インドネシア語

Halo! Selamat datang! （ハロー！ようこそ！）

Terima kasih！ （トゥリマカシ！＝ありがとう）

Apa kabar? （アパカバル？＝元気ですか？）

🇮🇳 ヒンディー語

नमस्ते！ （ナマステ！＝こんにちは）

धन्यवाद！ （ダニャワード！＝ありがとう）

これらのフレーズはどれも短く、すぐに覚えられるものばかりです。最初は英語だけでも十分ですが、リスナーの出身国に合わせてその国の言葉でひと言添えると、驚きと喜びで一気に場が盛り上がります！

2-2. ギフトをもらったときのお礼フレーズ

ギフトをもらったときのリアクションは、次のギフトにつながる非常に重要な場面です！感謝の気持ちを素直に、そして全力で伝えましょう。

🎁 英語でのお礼フレーズ

Oh my God! Thank you so much for the gift! （ありがとう！ギフト嬉しい！）

You're so sweet! I love you! （優しい！大好き！）

[名前]さん、thank you for the [ギフト名]! You made my day! （名前を呼びながら感謝！）

This means a lot to me. Thank you! （本当に嬉しいです！）

You're my favorite! （あなたが一番！）

I'm so touched! Thank you from the bottom of my heart! （感動しました！心から感謝します！）

You always make me smile! （いつも笑顔にしてくれてありがとう！）

Because of you, I love streaming even more! （あなたのおかげで配信がもっと好きになりました！）

💡 ポイント：ギフトをもらったら必ず送ってくれたリスナーの名前を読み上げましょう！名前を呼ばれたリスナーさんはさらに喜んでくれますし、「ちゃんと見てもらえている」という安心感が生まれ、継続的な応援につながります。

2-3. 盛り上げ・リアクションフレーズ

配信中のテンションを上げるために使えるフレーズもまとめておきましょう。コメントが増えたとき、面白いことが起きたときなどに使うと効果的です。

Let's go! This is so much fun! （行くぞ！めちゃくちゃ楽しい！）

You guys are amazing! （みんな最高！）

I can't stop laughing！ （笑いが止まらない！）

This is the best live ever! （最高の配信だ！）

Keep the energy up！ （テンション上げていこう！）

3. 海外リスナーとの距離を縮める！実践的なコツ5選

3-1. コツ①：英語字幕・テロップを画面に表示しよう

BIGO LIVEの配信画面に英語のテキストを貼ることで、言葉が通じなくても「今何をしているか」が伝わりやすくなります。視覚的な情報があるだけで、言語の壁を大きく乗り越えることができます。

たとえば：

歌を歌っているとき → 🎤 Singing Time!

ゲームをしているとき → 🎮 Let's play a game together!

雑談しているとき → 💬 Chat with me!

料理をしているとき → 🍳 Cooking Live! What should I make next?

ダンスをしているとき → 💃 Dance Time! Request a song!

配信のテーマが伝わることで、リスナーさんが「このライバーの配信は自分が楽しめそう！」と判断しやすくなり、視聴継続率やギフト率のアップにもつながります。

3-2. コツ②：ギフトランキングを英語で紹介する

「今日のギフトランキング」を英語で発表するだけで、海外リスナーのモチベーションが大きく上がります。ランキングを発表することで「自分もランクインしたい！」という競争心を刺激できるのが大きなポイントです。

例：Today's Top Gifter is [名前]！Thank you so much！You're number one！🏆

さらに一歩進めて、上位のリスナーに特別なメッセージを贈ったり、リクエストを優先的に受け付けるなどの特典を設けると、さらに効果的です。

3-3. コツ③：海外リスナーが来たら国旗絵文字でリアクションする

コメント欄で海外リスナーが来たら、🇺🇸 Welcome！ 🇹🇭 Sawadee！ のように国旗絵文字を使って反応すると、そのリスナーは「自分のことを見てくれている！」と感じて、とても喜んでくれます。

国旗絵文字はスマートフォンのキーボードから簡単に入力できるので、ぜひ積極的に活用してみてください。リスナーの出身国を把握しておくと、常連さんに対してよりパーソナルな対応ができるようになります。

3-4. コツ④：ギフトのお願いを自然に伝えるフレーズを使う

ギフトをお願いすることに抵抗を感じる方も多いですが、英語でさりげなく伝えると心理的なハードルが下がります。日本語で直接お願いするよりも、英語を使うことで「お願い」というよりも「楽しい交流の一部」として受け取ってもらいやすくなります。

If you enjoy my live, feel free to send me a gift! 💕 （配信を楽しんでいただけたら、ギフトを送ってくれると嬉しいです！）
Let's reach our goal together! Help me with a gift! （一緒に目標を達成しよう！ギフトで応援してね！）
Every gift means the world to me! Thank you for your support! （どんなギフトも本当に嬉しいです！応援ありがとう！）
Your gifts keep me going! I'm so grateful! （みなさんのギフトが励みになっています！本当に感謝！）

3-5. コツ⑤：翻訳ツールを活用してコメントを読もう

Google翻訳やDeepLを活用して、コメントをリアルタイムで読む習慣をつけましょう。スマートフォンのサブ端末でコメントをコピー＆ペーストするだけで翻訳できます。

完璧に理解できなくても、「あなたのコメント読んでます！」という姿勢を見せるだけでリスナーさんは大喜びです。また、よく使われるコメントのパターンを覚えておくと、翻訳ツールなしでも対応できるシーンが増えていきます。慣れてくると、翻訳なしで文脈からおおよその意味をつかめるようにもなるので、焦らず少しずつ慣れていきましょう。

4. 配信スタイル別！海外ウケするコンテンツのアイデア

4-1. 歌・音楽配信で海外リスナーを引きつけるには

洋楽や有名な日本のアニメソングを歌うと、海外リスナーが反応してくれやすいです。特にアニメ文化への関心が高い東南アジアや欧米のリスナーには、日本のアニソンが非常に刺さることが多いです。配信前にリスナーへリクエストを募集するのも効果的です。

Do you have a song request? Write in the comments! （リクエストがあればコメントに書いてね！）
I'll sing a Japanese anime song next! Any requests? （次は日本のアニソンを歌います！リクエストある？）

英語の歌詞をそのまま歌えるものや、英語で簡単に紹介できる曲を事前にリストアップしておくと、配信中にスムーズにリスナーと楽しむことができます。

4-2. ゲーム配信・雑談配信で使えるコミュニケーション術

ゲーム配信・雑談配信で使えるシンプルなリアクションやフレーズを用意しておくと、より一体感が生まれます。「Wow!」「Nice play!」といった簡単な言葉だけでも、十分に海外のリスナーさんと感情を共有して盛り上がることができますよ！

5. おすすめのライバー事務所

BIGO LIVEでのゲーム配信をさらに本格的に活動していきたいなら、ライバー事務所へ所属するのも一つの選択肢です。サポートを受けながら効率よく成長できる環境を整えましょう。

ベガプロモーション

ベガプロモーションは、複数のライブ配信アプリに対応している大手の総合ライバー事務所です。BIGO LIVEをはじめ、さまざまなプラットフォームでの活動を視野に入れている方に特に向いています。豊富な実績と手厚いサポート体制が整っており、ゲーム配信初心者から本格的に収益化を目指したい方まで幅広く対応しています。どのアプリで活動するか迷っている方にも、心強い選択肢となるでしょう。

ぜひ自分に合った事務所を見つけてみてください！

PIKAプロダクション

PIKAプロダクションは、IRIAMに特化したライバー事務所です。ライブ配信の運営ノウハウやリスナーとのコミュニケーション術など、配信スキルを高めるためのサポートが充実しています。ゲーム配信で培ったエンタメ力を活かして活動の幅を広げたい方にもおすすめです。IRIAMでの活動に興味がある方は、ぜひチェックしてみてください。

🌟併せて読みたい記事はこちら↓
ライブ配信アプリはどれがいい？BIGO LIVE・17LIVE・Pocochaの比較とおすすめの理由 | ライブ配信ナビ
 BIGO LIVEは稼げる？ギフト換金の仕組みと初心者向け収益化ステップ | ライブ配信ナビ